2018年5月30日水曜日

キューバ旅行記38 ¿Cómo se llama usted? キューバでのナヲミズム〜サンクティスピリタス

¿Cómo se llama usted?
英語ならばWhat is your name?

旅先でどれほどの人数に名前を尋ねただろうか。

その多くは忘れてしまったのだけれど、彼女の「ナオミ」という名前は今でも覚えている。

キューバ人ナヲミというという少女サンクティスピリタス
「奈緒美」と書くとしっくりくるのが不思議である。
人を幸せにし彼女も幸せになることを祈ったが、この時のミューズでありえたこともまた事実だ。


「痴人の愛」では「ナオミ」に名前だけでなく、ヒロインの風貌にも西洋を見出されている。


ぼくは逆に彼女の名前が日本人のようで、顔立ちもどこか東洋的なものをにおわせていたことで印象に残ったのだろう。


0 件のコメント:

コメントを投稿